科技成果转化是连接科研和生产的重要桥梁，也是培育发展新质生产力的重要环节。发掘真实需求有利于弥补技术链、产业链短板，提高科技成果转化率。 

　　7月2日，在第二十六届中国科协年会主论坛上，中国科协发布2024重大科学问题、工程技术难题和产业技术问题。本刊选编其中能源领域相关内容予以分享。 

　　国家能源局于1月30日公布的2023年年度能源行业十大科技创新成果涵盖多个领域的技术突破，‌包括水电、‌核电、‌新能源、‌煤矿智能化、‌压缩空气储能、‌质子交换膜电解水制氢装置等，‌这些成果展示了中国在能源领域的科技创新实力，有利于研判能源领域科技创新前沿发展趋势，‌为能源行业的可持续发展提供了新的动力。 

　　2023年年度能源行业十大科技创新成果 

　　大规模电力系统电磁暂态仿真平台 

　　高温气冷堆核电成套技术装备 

　　150兆瓦水电机组大型冲击式转轮 

　　16兆瓦及以上超大容量海上风电机组成套装备 

　　50万吨/年燃煤电厂低成本碳捕集成套装置 

　　12000米特深井自动化钻机 

　　新型高效快速流化床催化裂解反应器 

　　特大型煤矿全矿井智能化建设关键技术装备 

　　300兆瓦压缩空气储能系统压缩机和膨胀机 

　　低能耗兆瓦级质子交换膜电解水制氢装置 

　　中国工程院于2023年12月20日发布2023年全球工程前沿报告，研判并发布全球近百项工程研究前沿和工程开发前沿，以期发挥学术引领作用，积极引导工程科技和产业创新发展。本刊选编其中能源与矿业工程领域的工程研究、工程开发成果相关内容予以分享。